Boribon obožava plave plišane medvjediće! Dobio je puno njih od svojih prijatelja, a nesebični mali medvjedić čak bi ustupio i svoj krevet kako bi imali gdje spavati. Hoće li se od sada igrati samo s njima ili će ipak imati vremena i za Hapcija, mačku? A tko će pospremiti nakon velike igre? Srećom, Annipanni i dalje pazi na dragog malog medvjedića, a djeca mogu zabavljati mališane ljubaznim i slatkim pričama. Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Značajke: - Knjiga priča - Tvrdi uvez - 40 stranica - Veličina 19x16cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Klasična priča Istvána Kormosa, Vackor na snijegu, ugodno je štivo čak i za najmlađe. Omiljeni mali medvjedić Vackor ovog puta istražuje zimski svijet, gdje ga snijeg i hladnoća iznenađuju novim čudima i iznenađenjima. Igriv i nježan ton priče približava djeci čaroliju zime i toplinu prijateljstva. Kratak, lako razumljiv tekst i šarmantne ilustracije olakšavaju uživanje u knjizi i djeci predškolske dobi. Knjiga je idealna za večernje pričanje ili zajedničko čitanje, tijekom kojeg djeca mogu zajedno proživjeti Vackorovu ljubaznu priču i smijati se njegovim nestašnim pustolovinama. Vackor na snijegu dio je serijala o Vackoru, koji je generacijama jedno od najomiljenijih djela mađarske dječje književnosti. Značajke: Pisac: István Kormos Serijal: Priče o Vackoru Vesela, zimska priča S višebojnim ilustracijama Preporučeno za djecu od 3 godine nadalje JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Nastavak uzbudljivog avanturističkog romana Berg Judit, nagrađenog nagradom za dječju knjigu godine, Rumini! Drugi dio odvija se na hladnom sjeveru, a brod Ruminija, Vjetrokraljica, ovaj put kreće prema Ledengrad, glavnom gradu Mrazne pokrajine. Njihovi tajanstveni putnici, mrazni patuljci Rianástorky Ledeni Hubert i Zuzmo Alex, ponašaju se vrlo sumnjivo. I to je tek početak: miševi se upetljaju u neviđene komplikacije: napadaju ih crni galebovi, protiv svoje volje završe u Tamnovalji, gradu metalnih patuljaka, Baliko slomi nogu, kapetan bude zarobljen, a mrazni kralj mora pobjeći. Važnu ulogu će imati izvjesni Magloviti vitez, Dori, hrabra mrazna patuljčica, Galléros Fecó, stari mišji prijatelj, crni galebovi, snježne kune i mnogi drugi. I Rumini opet nestaje... Karakteristike: - 248 stranica - 145x210 mm - Tvrdi uvez Ovu knjigu preporučujemo za djecu od 6 do 12 godina. JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Knjige bajki uvijek su vrlo popularne među djecom, a to je posebno točno kada se knjiga bavi nadolazećim Božićem. U ovoj izvrsnoj knjizi bajki djeca se mogu pridružiti Pippu i Polliju dok kite božićno drvce, stavljaju na njega medenjake, šećerne štapiće i čokoladna zvona. Ali, o ne, gdje su nestali ukrasi? I zašto Pippa boli trbuh? Srećom, ukrasi se mogu napraviti i od papira! Slušanje i čitanje priča prije spavanja ima sjajan utjecaj na dječju maštu, te im jako puno pomaže u razumijevanju pročitanog teksta, što će im biti značajna pomoć tijekom učenja i rada. Značajke: - Vrsta: knjiga bajki - Veličina: 160 × 160 - Broj stranica: 24 - Tvrdi uvez JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Lav i Laci bilježnica za škrabanje je posebna, razigrana knjiga u kojoj djeca mogu postati aktivni sudionici. Ali što je to bilježnica za škrabanje? Takvo nešto ne postoji! Ili ipak postoji? Ova knjiga je stvorena da je ne samo čitaš, već i sudjeluješ u njoj! Priča o Laci i lavu oživljava na stranicama, ali kako točno, ovisi i o tebi. Crtaj, škrabaj, piši što god ti padne na pamet, i tako bilježnica više neće biti samo Lacijeva i lavova, već i tvoja! Ova knjiga koja potiče kreativnost zabavlja i male i velike, dok razvija spretnost i maštu. Čarobni svijet Veronike Marék sada se nadopunjuje dječjim vlastitim kreacijama. Ova bilježnica za škrabanje ne diktira pravila, već daje slobodu mašti da svaki mali umjetnik može stvoriti vlastitu priču. Značajke: - Interaktivna bilježnica za škrabanje za razvoj kreativnosti - Potiče crtanje, pisanje i stvaranje - Čarobna priča Veronike Marék inspirira djecu - Izvrsno razvija spretnost i maštu - Pruža zabavno i jedinstveno iskustvo svakom malom stvaraocu - Broj stranica: 28

U ovoj sjajnoj knjizi bajki djeca mogu upoznati divna bajkovita bića, jednoroge, zmajeve, čarobnjake, vile i vještice. Otkrit će zašto se ne treba bojati mraka, što radi posebno mrzovoljni mrzovoljac i kako je jahati na jednorogu. Možemo birati među novim pričama za uspavljivanje koje traju tri, pet ili osam minuta. Slušanje i čitanje večernjih priča ima sjajan učinak na dječju maštu i puno im pomaže u razumijevanju pročitanog teksta, što će im biti značajna pomoć tijekom učenja i rada. Značajke: - Knjiga bajki - Tvrdi uvez - 120 stranica - Veličina 16x23 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Ákos je baš kao većina vrtićke djece, kao oni kojima roditelji čitaju ovu sjajnu knjigu prije spavanja. I on teško zaspi u vrtiću, ali igrom i ljubaznošću svaki veliki problem može se riješiti, i na kraju je Ákos sretan što je i on vrtićko dijete i što može biti s drugima! Jer igrati se zajedno je najbolje. Vadadi Adrienn je spisateljica i odgajateljica čije priče su namijenjene najmlađim vrtićarcima, i s neusporedivom ljubaznošću pričaju o svakodnevici mališana. Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Značajke: - Knjiga priča - Tvrdi uvez - 48 stranica - Veličina 18,5x18,5 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Neodoljivo uzbudljive knjige priča o Rumini Berg Judit nastavljaju se s novim poglavljem! Ova knjiga smještena je na hladnom sjeveru, a brod Rumini, Vjetrokraljica, ovog puta kreće prema Ledengrad, glavnom gradu Mrazne pokrajine. Njihovi tajanstveni putnici, mrazni patuljci Rianástorky Ledeni Hubert i Zuzmo Alex, ponašaju se vrlo sumnjivo. I to je tek početak, jer se miševi upetljaju u neviđene komplikacije, napadaju ih crni galebovi, protiv svoje volje završe u Tamnovalji, gradu rudarskih patuljaka, Baliko slomi nogu, kapetan biva zarobljen, a kralj mraza mora pobjeći, i time još nismo ni blizu kraja priče. Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Karakteristike: - Knjiga priča - Tvrdi uvez - 248 stranica - Dimenzije 14,5x21cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Rumini, domišljati mali miš, ovaj put putuje na zapad na brodu Szélkirálynő. Arhipelag Zlatnog mora naseljavaju četiri nacije: dabrovi, zmije, kornjače i svjetlosna bića. Do sada su živjeli u miru jedni pored drugih, ali kralj jedne nacije podmuklim trikom želi pokoriti svoje bivše saveznike. Rumini i njegovi prijatelji nađu se usred sukoba. Ubrzo se otkriva: imaju samo jednu nadu za povratak kući: ako se okrenu protiv osvajača i pomognu donijeti mir za četiri naroda Saveza dabrova. Ali što učiniti kada i vlastiti drugovi postanu neprijatelji? Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Značajke: - Knjiga priča - Mekani uvez - 380 stranica JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Ljenjivci su jako simpatične životinje, jer uvijek djeluju pospano i veselo u isto vrijeme, pa smo sigurni da će ova pričaonica polučiti veliki uspjeh jer će djeca osim sjajne priče dobiti i plišanu figuricu ljenjivca da se mogu stalno grliti. Slušanje i čitanje večernje priče izvrsno djeluje na dječju maštu i uvelike im pomaže u razumijevanju pročitanog teksta, što će im biti značajna pomoć tijekom učenja i rada. Značajke: - Knjiga sa pričom na mađarskom jeziku - Plišanac sa dlakom ljenjivca - Sa funkcijom grljenja - Sa slatkom pričom

U prvoj knjizi serije Maszat mogu se pročitati dvije priče o Maszatu, dječaku, i njegovom najboljem prijatelju, Hóchócu. Iz priča možemo saznati zašto se isplati posuditi motor na igralištu i tko se skriva u proljeće u malom vrtu. Ilustracije je izradila Agócs Írisz, s njezinim uobičajenim ljubaznim, finim crtežima, koji će zasigurno biti omiljeni među djecom. Knjiga priča od gotovo pedeset stranica odličan je izbor prije spavanja, a slušanje i čitanje priča može biti vrlo korisno tijekom kasnijeg školovanja. Značajke: - Knjiga priča - 48 stranica - Tvrdi uvez - Veličina 17,3 x 15,5 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Knjiga priča „Gdje se sakrio Bing?“ ima preklopne stranice, što igru skrivača s Bingom čini još uzbudljivijom. Knjigu je preveo Sándor Mátyás Bottka, a izdana je 5. svibnja 2023. u izdanju izdavačke kuće Móra. Ova knjiga je posebno namijenjena najmlađima i preporučuje se djeci od 0 do 3 godine. Tvrdi uvez i preklopne stranice osiguravaju izdržljivost i jednostavno korištenje. Knjiga ima 10 stranica, dimenzije su 213 x 213 x 11 mm, a masa 280 grama. Knjiga je na mađarskom jeziku. Karakteristike: - „Gdje se sakrio Bing?“ knjiga priča - s preklopnim stranicama - 10 stranica - dimenzije: 21x21x1 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

U novom dijelu već dobro poznatih priča od tri, pet i osam minuta možemo čitati djeci više kraćih i dužih priča o snazi prijateljstva i o tome koliko je lijepo biti zajedno s prijateljima. Priče u ovoj zbirci naravno ne nedostaju humora i ljubaznog, dirljivog tona. Osim toga, u ovoj zbirci priče obrađuju zaista važnu temu koja zauzima istaknuto mjesto u životu svakog djeteta: prijateljstvo, koje može biti vrlo poučno čak i za odrasle. Značajke: - Književnost za mlade - 120 stranica - Tvrdi uvez JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Priče o Boribonu donose ugodne trenutke najmlađima prije spavanja, jer su priče o malom medvjediću idealne za uspavljivanje. U ovoj knjizi Annipanni organizira trkačko natjecanje. Žaba, zec i vjeverica natječu se s Boribonom, ali on se posklizne na kamen u potoku i uganne nogu, pa medalja završi oko zecovog vrata. Razočarani Boribon ipak postaje prvak jer je najvještiji u natjecanju u bacanju cilja! Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Karakteristike: - Knjiga priča - Tvrdi uvez - 36 stranica - Veličina 19x16 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Lili se jako veseli školi, baš kao i djeca kojima se čita iz ove slikovnice, pa će im se priča sigurno svidjeti. Dok Lili ne ide u školu, Pitypang ide u školu za pse, ali nažalost, štene se poreže na komadić stakla na putu kući. Pitypang mora ići veterinaru da ga izliječi. Lili se pobrine da ljudi ne bacaju smeće i da se takvo što ne dogodi opet! Uz pomoć učiteljice osvajaju natjecanje u prikupljanju papira, a cijeli razred ne samo da upoznaje Pitypanga, već posjećuju i sklonište za životinje. Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Značajke: - Slikovnica - Tvrdi uvez - 40 stranica - Veličina 21x26 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Ova priča govori o Lili, djevojčici koja ide u vrtić i svaki dan ide istim putem do vrtića. Svaki dan dvaput zaobilazi rupu pored velikog kestena. I svaki dan prolazi pored kuće sa zelenom ogradom, gdje se jednog dana pojavi mali pas. Lili se brzo sprijatelji s psićem i nazove ga Maslačak. Svaki dan ga posjećuje, dijeli s njim užinu i igra se s njim loptom. Međutim, jednog dana mali Maslačak nestane, ali Lili ne odustaje i pronađe psića! Lirska priča Pásztohy Panke o prijateljstvu, ljubavi prema životinjama i udomljavanju u njenoj prvoj vlastitoj knjizi priča. Čitanje i slušanje priča vrlo je korisno za djecu jer razvija njihovo razumijevanje teksta i maštu. Karakteristike: - Knjiga priča - Tvrdi uvez - 40 stranica - Veličina 16x20 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Maslačak kod bake – Čarobna knjiga priča Pásztóhy Panke, u izdanju Pagony Kiadó, s izlaskom 2024. godine. Ova knjiga od 24 stranice, u tvrdom uvezu, priča o avanturama Lili, koja prvi put provodi noć bez mame i tate. Lili, koju upoznajemo kao glavnu junakinju knjige, s velikim uzbuđenjem se priprema provesti nekoliko dana kod bake s Maslačkom i rođakom Jancsijem. Knjiga priča prikazuje kako su dani kod bake ispunjeni uzbudljivim događajima, tako da Lili nema šanse dosaditi se ili tugovati. Među mnogim avanturama, Lili pronalazi i novog prijatelja s kojim može podijeliti svoja iskustva i otkrića. Knjiga Maslačak kod bake nastoji prikazati radosti obiteljskih posjeta i stvaranje novih prijateljstava kroz toplu priču za djecu, dok se mali čitatelji lako mogu poistovjetiti s pričom. Priča popraćena prekrasnim ilustracijama pomaže djeci razumjeti da nova iskustva i vrijeme provedeno s daljnjim rođacima također mogu biti uzbudljivi i zabavni. Ova knjiga je savršen izbor za mlade čitatelje koji prvi put doživljavaju noćnu odsutnost od roditelja, kao i za one koji vole uroniti u svijet obiteljskih avantura. Karakteristike: - Broj stranica: 24 - Vrsta uveza: Tvrdi uvez - Dobna skupina: 3-6 godina - Autor: Pásztóhy Panka - Ilustrator: Pásztóhy Panka JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI "Bing - Skrivača" je još jedna uzbudljiva slikovnica iz serije Bing, koju je objavila izdavačka kuća Móra. Priča govori o tome kako Bing i njegovi prijatelji igraju skrivača u Amminom vrtiću. Naravno, Bing želi pobijediti pod svaku cijenu i pokušava malo varati kako bi on bio sljedeći koji će tražiti. Međutim, ispostavlja se da takvi trikovi ne vode uvijek do dobrih rezultata. Knjiga prenosi važne poruke za malu djecu, kao što su poštena igra, poštivanje pravila i da varanje uvijek ima posljedice. Priče su lako razumljive i zabavne, što ih čini idealnima za malu djecu. Mekana uvez knjiga je lako rukovati i sigurna za mališane. "Bing - Skrivača" ima 32 stranice i objavljena je u veljači 2021. Knjiga je na mađarskom jeziku. Karakteristike: - Bing - Skrivača - 32 stranice - mekani uvez - dimenzije: 23,5x25,5x0,3 cm - prijevod Bottka Sándor Mátyás

Uroni u čarobnu božićnu avanturu Gabine kuće za lutke uz slikovnicu Sretan Mačkobožić! U ovoj dirljivoj priči, Gabi i njezini dragi mačji prijatelji uzbuđeno se pripremaju za blagdane, ali neočekivani preokret sve mijenja. Vilenjak s Sjevernog pola traži pomoć: pokloni Mačkomraza su u opasnosti i samo Gabi i njezini prijatelji mogu spasiti Božić! Hoće li uspjeti na vrijeme pripremiti poklone i očuvati čaroliju blagdana? Ova šarena knjiga, puna veselih ilustracija, ne samo da zabavlja, već i podsjeća najmlađe na važnost prijateljstva, zajedništva i spremnosti za pomoć drugima. Savršen je izbor za božićno vrijeme i zajamčeno će izmamiti osmijeh na lice. Značajke: Zabavna i poučna božićna priča Šarene, bogate ilustracije Idealno za djecu od 3 do 6 godina Jednostavno za rukovanje, dimenzije 255 x 235 mm 32 stranice božićne čarolije JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Superjunačke avanture čekaju u Gabinoj kućici za lutke! U ovom Mačkastastičnom paketu, Gabi i Pandi Prijatelj preuzimaju neobičan zadatak: moraju spasiti kućicu za lutke od Bandita Kandura! Hoće li uspjeti? Ako si znatiželjan o avanturi, pročitaj uzbudljivu priču o Gabi i Pandiju Prijatelju, koju možeš pronaći u slikovnici "Gabi kućica za lutke - Čuvari kućice za lutke"! Ne propusti ovo fantastično štivo koje će zasigurno očarati tebe i mališane! Serija je dostupna na Netflixu! Značajke: - Gabi kućica za lutke - Čuvari kućice za lutke - 24 stranice - Prijevod: Bolle Eszter - Datum izdavanja: 11.09.2023 - Meki uvez - Dimenzije: 23,5x25x0,4 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

"Gabi kućica za lutke: Čarobna kugla" poziva čitatelje na čarobnu avanturu u svijet Mačje pošte. U ovoj priči započinje uzbudljiv niz događaja kada sjajno iznenađenje stigne u Mačju poštu. Međutim, ovaj neočekivani dar ne donosi samo sreću i uzbuđenje, već uzrokuje i neočekivane izazove i preokrete među stanovnicima kućice za lutke. Gabi i mačke udružuju snage kako bi riješili probleme koji se pojavljuju i uspostavili red u kućici za lutke. No, rješenje nije uvijek lako, a tijekom avantura suočavaju se s nekoliko neočekivanih preokreta. Tijekom knjige djeca mogu iskusiti važnost suradnje, prijateljstva i rješavanja problema, dok sudjeluju u uzbudljivim i zabavnim avanturama. Knjigu je prevela Eszter Bolla, a objavila ju je izdavačka kuća Móra 2024. godine. Izdanje s mekim uvezom lako je za rukovanje, a idealne dimenzije (235 x 255 x 4 mm) savršene su za dječje ruke. Knjiga teži 160 grama, što je čini lako prenosivom i čitljivom za svakog malog čitatelja. Karakteristike: - Gabi kućica za lutke: Čarobna kugla - slikovnica - prijevod Eszter Bolla - 24 stranice - meki uvez JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

"Bing - Flop je bolestan" je još jedna zanimljiva slikovnica iz serije Bing, koju je izdala izdavačka kuća Móra. U središtu priče je Flop, Bingov najbolji prijatelj, koji se razboli. Bing se brine o njemu, njeguje ga i pazi na njega. Knjiga prenosi važnu poruku o tome koliko je važno brinuti se jedni o drugima, posebno kada je netko bolestan. Priča je lako razumljiva i zabavna, što je čini idealnim izborom za malu djecu. Mekana uvez knjige je lako rukovati i sigurna za mališane. "Bing - Flop je bolestan" ima 32 stranice i objavljena je u veljači 2022. Knjiga je na mađarskom jeziku. Značajke: - Bing - Flop je bolestan - 32 stranice - mekani uvez - dimenzije: 23,5x25,5x0,3 cm - prijevod Bottka Sándor Mátyás JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

"Bing - Rođendanski poklon" je još jedna slikovnica s Bingom i njegovim prijateljima koja priča sljedeću priču: Bing odabire poseban poklon za Sulu za njezin rođendan. Vrlo je uzbuđen što može iznenaditi svog prijatelja nečim izuzetno posebnim. Međutim, kako sve više razmišlja o poklonu, sve mu je teže pustiti ga. Na kraju odlučuje zadržati poklon za sebe. Ali kakva će biti Sulina reakcija kada na rođendan ne dobije poklon? Ova priča uči malu djecu da radost darivanja ne leži samo u onome što je u paketu, već i u tome da možemo usrećiti druge. Ilustracije dodatno obogaćuju svijet Binga i njegovih prijatelja. "Bing - Rođendanski poklon" objavljen je u veljači 2023. godine, ima 32 stranice i meki uvez. Knjiga je na mađarskom jeziku. Značajke: - Bing - Rođendanski poklon! - 32 stranice - meki uvez - prijevod Bottka Sándor Mátyás - dimenzije: 23,5x25,5x0,3 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

"Kistestvérek, nagytestvérek" je knjiga Erike Bartos, dio serije priča o Brúnu. Središnje pitanje priče je dolazak mlađeg brata ili sestre, što je važan događaj u životu svakog djeteta. Brúnó, šestogodišnji dječak, glavni je lik priče, osjeća radost, iščekivanje, ali i strah i tjeskobu kada sazna da će dobiti mlađeg brata ili sestru. Cilj knjige je pokazati djeci kako se dinamika njihove obitelji mijenja dolaskom mlađeg brata ili sestre, te da, iako novi član donosi mnoge promjene, roditelji ih i dalje jednako vole i brinu se za njih. Ilustracije je izradila sama Erika Bartos. Knjiga je objavljena 9. rujna 2019., ima 211 stranica, a dimenzije su joj 185 x 220 x 20 milimetara. Preporučena dobna skupina je iznad 3 godine. Knjiga je na mađarskom jeziku. Karakteristike: - Priče o Brúnu - slikovnica "Kistestvérek, nagytestvérek" - 211 stranica - dimenzije: 18,5x22x2cm - Knjiga Erike Bartos JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

"Proljetni pretraživač" je čarobna slikovnica koja slavi kreativnost i talent Rotraut Susanne Berner. Knjiga je posebno namijenjena djeci od 0 do 3 godine i nudi beskrajne mogućnosti za pričanje priča. Na svakoj stranici otkriva se nova lokacija, uključujući stambene zgrade, seoska okruženja, glavne trgove malih gradova i mnoge druge zanimljivosti. Ove bogato ilustrirane slike nisu samo zabavne, već pružaju izvrsnu osnovu za pričanje priča i kreativno stvaranje priča. Tvrdi uvez osigurava trajnost i jednostavnost rukovanja knjigom, što je važan aspekt za malu djecu. "Proljetni pretraživač" je idealan izbor za sve roditelje i djecu koji žele otkriti čarobni svijet proljeća, a istovremeno razvijati maštu i jezične vještine. Ova knjiga ne samo da potiče čitanje, već donosi i radost pričanja priča, čineći je užitkom za cijelu obitelj. Knjiga je na mađarskom jeziku. Karakteristike: - Proljetni pretraživač - Rotraut Susanne Berner - dimenzije: 25x32,7x1,2 cm - tvrdi uvez - 16 stranica JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

"Bing - Raznesena torta" je šarmantna i zabavna slikovnica za najmlađe, koja je jedan od najnovijih naslova popularne Bing serije. U središtu priče su Bing i Flop, koji organiziraju torta party. Bing uzbuđeno pokazuje svom prijatelju Suli pripremljeni kolač, ali u duhu zabavnih situacija, torta sklizne sa stalka i eksplodira! Bing i njegovi prijatelji sada se moraju suočiti s neočekivanom situacijom i riješiti problem. Ova šarmantna priča savršena je za djecu od 0 do 3 godine, jer jednostavna, ali poučna radnja i živopisne ilustracije lako drže pažnju mališana. Prijevod knjige izradio je Bottka Sándor Mátyás, osiguravajući da tekst na mađarskom jeziku bude jednako drag i razumljiv kao i original. Knjiga, objavljena u izdanju Móra Könyvkiadó, dio je Bing serije koja nudi mnoge slične voljene i poučne priče za najmlađe čitatelje. "Bing - Raznesena torta" objavljena je 2024. godine i nudi zabavno štivo na 20 stranica. Knjiga u formatu kartonske slikovnice, dimenzija 175 x 175 mm i težine 310 grama, lako je rukovati i za male ruke. Knjiga je izvrsna za djecu da kroz igru uče o prijateljstvu, rješavanju problema i strpljenju. Zahvaljujući dragim likovima i humorističnoj, ali poučnoj priči, "Bing - Raznesena torta" zasigurno će postati jedan od omiljenih naslova mališana, koji će ga rado iznova i iznova uzimati u ruke. Karakteristike: - Dobna skupina: 0-3 - Kategorija: Slikovnice - Prevoditelj: Bottka Sándor Mátyás - Izdavač: Móra Könyvkiadó - Serija: Bing - Objavljeno: 2024. - Broj stranica: 20 - Uvez: kartonska slikovnica - Dimenzije [mm]: 175 x 175 x 14 - Težina [g]: 310 JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Priče iz Hrastove šume - Knjiga priča "Žabina slobodna dan" donosi šarmantnu priču o Žabinom slobodnom danu, punu uzbuđenja i avantura. Žaba se uzbuđeno priprema za svoj slobodan dan, pažljivo pakira svoj ruksak u kojem mora biti sve potrebno. "Pogledaj u ruksak! Kupaći kostim? Tu je!" - tako počinje knjiga priča koja također poziva djecu na istraživanje. Na stranicama knjige mali čitatelji mogu saznati što Mačka skriva u svom koferu, što Jež nosi u svojoj torbi i što se nalazi u košari Svinje. Uz pomoć sitnih detalja i ljubaznih ilustracija, djeca mogu interaktivno otkriti tko što nosi sa sobom na odmor. Ova kratka, svega 14 stranica duga knjiga priča, objavljena je u tvrdom uvezu u izdanju Pagony Kiadó 2024. godine. Priču je napisala Julia Donaldson, dok su ilustracije djelo Axela Schefflera. Priče iz Hrastove šume - Žabina slobodna dan nije samo zabavna, već ima i razvojni učinak, jer stavlja na kušnju pažnju i sposobnost opažanja čitatelja. Karakteristike: - Izdavač: Pagony Kiadó - Godina izdanja: 2024 - Priča: Julia Donaldson - 14 stranica - Tvrdi uvez - Ilustrator: Axel Scheffler JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Bogyó i Babóca putuju vlakom – knjiga priča izdavačke kuće Pagony, najnoviji svezak popularne serije. U ovoj uzbudljivoj i čarobnoj knjizi priča upoznajemo dvije nove priče. U prvoj priči, SIHUHU, djeca se susreću sa skarletnim kukcem koji dolazi parnom lokomotivom i donosi nove avanture. U drugoj priči, SUNČEV SUSTAV, upoznajemo zanimljiv slučaj malog svjetlećeg kukca koji upoznaje planete Sunčevog sustava. Dimenzije knjige su 24,8 cm širine i 20,5 cm visine, što je idealna veličina za dječje ruke. Knjiga ima 48 stranica, tvrdi uvez, izdržljiva je i otporna, kako bi djeca dugo mogla uživati u avanturama koje sadrži. Knjigu Bogyó i Babóca putuju vlakom autor je izdao vlastitim izdanjem 2023. godine, dodatno proširujući svijet voljene serije. Ova knjiga priča savršen je izbor za sve koji već poznaju i vole priče o Bogyó i Babóci, kao i za one koji se prvi put upuštaju u ovaj šarmantni svijet. Dvije nove priče nisu samo zabavne, već i poučne, jer djeca na razigran način upoznaju vlakove i čuda Sunčevog sustava. Značajke: - Izdavačka kuća Pagony - objava: 2024 - 48 stranica - tvrdi uvez - izdanje iz 2023. JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Maszat, vatrogasac – najnovija slikovnica izdavačke kuće Pagony, koja očarava male čitatelje uzbudljivim avanturama i poučnim pričama. Na početku priče Maszat primjećuje čudan crveni stup na ulici, koji nikada prije nije vidio. Prvo pomisli da je možda dimnjak kuće podzemnih patuljaka ili da iz njega izlazi vatra ljutitih zmajeva. Međutim, kada se zapali šupa pored igrališta, sve tajne se otkrivaju! Avantura tu ne završava, jer Maszat posjećuje i vatrogasnu stanicu, gdje upoznaje Kornéla, hrabrog vatrogasca. Uz Kornélovu pomoć, Maszat zaviruje u uzbudljivu i herojsku svakodnevicu vatrogasaca, pa čak može sjesti u vatrogasno vozilo, što mu pruža posebno iskustvo. Slikovnica na 56 stranica pripovijeda Maszatove avanture, a tvrdi uvez osigurava da dugo vremena donosi radost djeci. Priču Judit Berg oživljavaju ilustracije Írisz Agócs, koje ovu posebnu priču čine još čarobnijom. Maszat, vatrogasac savršen je izbor za svu djecu koja vole otkrivati nove stvari i sudjelovati u uzbudljivim avanturama. Ova slikovnica nije samo zabavna, već i poučna, jer prikazuje važan i hrabar rad vatrogasaca. Knjiga je objavljena 2024. godine u izdanju Pagony Kiadó i zasigurno će postati omiljena među malim čitateljima. Karakteristike: - Maszat, vatrogasac - Ilustrator: Írisz Agócs - Pagony Kiadó - Objavljeno: 2024 - 56 stranica - Tvrdi uvez JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Patrik, pingvin slikovnica je još jedna očaravajuća priča Julije Donaldson i Axela Schefflera, koja ovaj put pripovijeda o avanturama hrabrog pingvina Patrika. Jednog dana Patrik odluči pobjeći iz zoološkog vrta jer želi istražiti prekrasni Južni pol, koji je pravi dom pingvina. Tijekom svog dugog i iscrpljujućeg putovanja napokon stiže na željeni Južni pol, ali razočarano primjećuje da ne susreće nijednog pingvina. Je li se izgubio? Međutim, Patrik ne odustaje! Na putu mu pomažu ljubazni polarni medvjed i arktička čigra, koji mu pokazuju pravi smjer prema "Pingvinlandiji", gdje napokon može pronaći svoje sunarodnjake. Tijekom ove avanturističke putovanja Patrik ne samo da upoznaje čudesni svijet Južnog pola, već stječe prijatelje i uči da se ponekad i najveći snovi ostvaruju ako ne odustajemo. Ova slikovnica od 32 stranice, prekrasno ilustrirana, puna je uzbudljivih avantura i humora, što će zasigurno zaokupiti djecu. Značajke: - Slikovnica u boji od 32 stranice - Djelo Julije Donaldson i Axela Schefflera - Patrikovo uzbudljivo putovanje na Južni pol - Prijevod na mađarski: Papp Gábor Zsigmond JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Djeca nestrpljivo iščekuju svaki praznik, jer im je zanimljiva i sama priprema, kao i događaji tijekom blagdana. Maslačak i Lili donose djeci novu priču u kojoj upoznaju Svetog Nikolu. Baš kao i djeca, likovi iz bajke također s velikim uzbuđenjem očekuju dolazak Svetog Nikole. Svi čiste svoje cipele. Nažalost, Sveti Nikola ne donosi poklone psima, već samo dobroj djeci. To jako smeta Lili i odluči ostati budna i dočekati Svetog Nikolu. Onda se dogodi nešto što nitko nije očekivao, a to možeš saznati jedino čitajući ovu slikovnicu. Karakteristike: - Slikovnica - Tvrdi uvez - 24 stranice - Dimenzije 16x16 cm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI

Odjednom jezoviti škripac razbija tišinu... pa slijedi drugi. Kao da su otkazala ona užad koja su dosad držala brod na okupu. Jedna polovica palube diže se prema nebu, dok druga kao da želi potonuti u dubine mora. – Imamo još pet minuta i padamo u bezdan! Što će se dogoditi sa Szélkirálynő? Kakva sudbina čeka Rumini, Rozi, Fecó i ostale putnike? Hoće li Megalion, čarobnjak, moći pomoći, i postoji li doista tajanstveno podvodno kraljevstvo Megantisz? Na stranicama romana sirene i lovci na sirene, miševi skakači koji bacaju zvijezde i patuljasti kenguri, jezerski tigrovi i dubokomorske zvijeri plivaju i poskakuju unaokolo kroz svijet pun pustolovina... Nijedan Rumini dosad nije imao ovako srceparajući početak, ali možda nikada nije dobio ovakav uzbudljiv, složen, avanturama ispunjen i očaravajući nastavak! U desetom Ruminiu sve će biti razotkriveno! Značajke: - Književnost za mlade - 456 stranica - Tvrdi uvez - Dimenzije: 135x195x20 mm JEZIK PROIZVODA: MAĐARSKI